abgekühlt

erst wenn sich das heizgeräte abgekühlt hat

Only when this has cooled heaters

Danach wird die Probe auf Raumtemperatur abgekühlt.

Cool the sample to ambient temperature.

Bauteil muss abgekühlt und gereinigt sein

Component must be cooled down and cleaned

Das Fahrzeug kann beschleunigt auf die Prüftemperatur abgekühlt werden.

Vehicle cooling may be accomplished by force-cooling the vehicle to the test temperature.

Während dieser Zeit muss das Fahrzeug bei 293 K ± 2 K abgekühlt werden.

For this period, the vehicle must be soaked at 293 K ± 2 K.

Im nächsten Schritt wird das Rohbiogas auf – 20°C abgekühlt

In the next step, the raw biogas is cooled to - 20 ° C.

Die Probe wird rasch auf 20 ±2 °C abgekühlt.

Cool the sample quickly to 20 ± 2 °C.

die baugruppen werden erhitzt und abgekühlt

the modules are heated and cooled