abgeklungen

die Beschwerden sind abgeklungen, kehren aber nach jeder Therapie zurück

the symptoms have subsided, but returned after each therapy

-Wenn die Symptome abgeklungen sind und die CK-Werte auf ein normales Niveau gesunken

-If symptoms resolve and CPK levels return to normal, then re-introduction of atorvastatin or

Die Vorgänge sind abgeklungen.

The events are abated.

Patienten dürfen nicht am Straßenverkehr teilnehmen oder Maschinen bedienen, bevor diese Beeinträchtigung abgeklungen ist.

As with any ocular medication, if transient blurred vision occurs at instillation, the patient should wait until the vision clears before driving or using machinery.

Sobald etwaige Hautreaktionen abgeklungen sind, dürfen Sie die Behandlung fortsetzen.

When any skin reaction has gone you may then continue with your treatment.

Wenn die Durchbruchschmerzen bereits abgeklungen sind, nehmen Sie Effentora erst wieder bei Auftreten der nächsten Schmerzattacke ein.

If the breakthrough pain has stopped, do not take Effentora until the next breakthrough pain episode.

Daher sollten Sie nicht Auto fahren bzw. keine Maschinen bedienen, bis dies abgeklungen ist.

You may find that your vision is blurred for a time just after using AZARGA.

Maschinen bedienen, wenn dies abgeklungen ist.

Do not drive or use machines until this has worn off.