abgerollt

zweimal abgerollt

twice rolled

Bei den gelieferten Rahmen oben A2 für Gondel mit der Teilenummer 248-000.70 müssen folgende Nacharbeiten durchgeführt werden. An sämtlichen Gondeln missen die Gewinde gängig gemacht werden. Zudem müssen sämtliche Knotenbleche weiß abgerollt werden. Die dadurch anfallenden Kosten werden wir Ihnen berechnen.

In the framework provided above A2 for gondola with the following part number 248-000.70 must rework be performed. At all gondolas to miss the threads are made accessible. In addition to all the gusset plates are rolled white. The costs incurred as we will charge you.

das dritte magazin muss sein, damit der bandstahl abgerollt werden kann.

must be the third magazine, the Strip can be unrolled.

Achtung: die Garnrolle muss liegend abgerollt werden!

Note: the spool must be rolled off lying!

Achtung: die Garnrolle muss im Liegen abgerollt werden

Note: the spool must be rolled off lying down

13 Option : Schaumzuführstation zwischen Heizpresse und Formpresse bestehend aus: Abrollung Schaum Die Abrollung besteht aus einer Abrollstationen, auf der Materialballen mit einer Arbeitsbreite bis zu 700 mm abgerollt werden können. Der Abrollballen ist auf einem Schwenkhebel gelagert, um einen schnellen Ballenwechsel zu ermöglichen. Typ: Einstationabrollung Abrollart: Zentrumsabrollung Hülsen: 3“, Karton (Kundenbeistellung) Bremse: über Reversierantrieb (in Position Mehrmotorenantrieb enthalten)

13 Option: foam delivery station between heat press and molding press consisting of: Unwinding The foam consists of an unwinding unwinding stations, on the bales of material with a working width up to 700 mm can be unrolled. The Abrollballen is mounted on a pivot lever in order to allow a fast rally. Type: Einstationabrollung Abrollart: Zentrumsabrollung sleeves: 3 "box (customer) parking: reversing drive (included in item multiple-motor drive)

dieser Typ lässt eine Wasserabgabe jederzeit zu, auch wenn der Schlauch nicht ganz abgerollt ist

This type will enable water delivery at any time, even when the hose is not entirely unwound

abgerollt

unwound