abgeschlagen

AE war preislich gesehen weit abgeschlagen

AE was chipped seen priced far

Noch stehen sie hier weit abgeschlagen am Ende der demografischen Arbeitsstatistiken.

They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.

abgeschlagen

cut off

In der Gruppe F ist Luxemburg zwar abgeschlagen.

In Group F, Luxembourg is indeed cut off.

Abgeschlagen

Lagging

etwas abgeschlagen als Letzter erreichen

achieve something knocked off the last one

weit abgeschlagen

far behind

Fische, deren Köpfe abgeschlagen werden bzw. durch ein Netz gefangen werden

Fish whose heads are chopped off or are caught by a net