abgesetzt

wurden wir bei unseren Gatfamilien abgesetzt.

We were dropped off at our Gatfamilien.

Diese Arzneimittel müssen MINDESTENS 7 Tage vor der Anwendung von VISTIDE abgesetzt werden.

These medicines must be stopped AT LEAST 7 days before taking VISTIDE.

Gestern haben mein mann und ich meine Großeltern bei ihnen im Hotel abgesetzt

Yesterday my husband and I stopped at my grandparents have them in hotel

wenn mehrere Jobs gleichzeitig abgesetzt werden

when multiple jobs simultaneously deposited

Hat sich sicher schon mit der Kohle abgesetzt

Has certainly been sold to the coal

Patientin hat von sich aus Tabletten abgesetzt

Patient has settled on its tablets

Herr Präsident, auch ich möchte dem portugiesischen Präsidenten für die Antwort danken. Ich möchte ihn gleichzeitig bitten zu bestätigen, daß nicht gesagt werden kann, daß eine Frage im Euro-11-Rat behandelt worden ist und deshalb von der Tagesordnung des Ecofin-Rates abgesetzt wird.

Mr President, I too should like to thank the Portuguese President for his answer, and I would also ask him to confirm that there is no question of an issue being taken off the agenda for any meeting of Ecofin because it has already been discussed in a Euro 11 meeting.

Milch abgesetzt

Sold milk