abgestellt

In letzter Zeit werden wieder vermehrt Personalbecher an diversen Orten in der Küche und sogar an der Getränkestation im Servicebereich abgestellt

Lately, more personal cup again parked at various locations in the kitchen and even at the beverage station in the service area

Auf Verschiebebahnhöfen in Willesden werden regelmäßig Waggons mit radioaktivem Müll für längere Zeit abgestellt.

Cartloads of nuclear waste are regularly stored at marshalling yards in Willesden.

Es arbeit jemand an diesem Thema ist aber nicht fest dafür abgestellt

There is someone working on this issue but does not set off for

Fahrräder, Mofas, Mopeds und Personenkraftwagen dürfen nur an den dafür vorgesehenen Plätzen abgestellt werden.

Bicycles, mopeds, scooters and cars can be parked at the designated places.

zu 100% abgestellt

off at 100%

das problem wurde abgestellt

the problem was turned off

und waren der Überzeugung, diese Abweichung aufgrund von Maßnahmen abgestellt zu haben.

and were believed to have turned this deviation arising from operations.

dabei wird als erstes das Tiefdruckwerk abgestellt

this is the gravure printing unit off first