abgewartet

Dies muss abgewartet werden,

This remains to be seen

Besonders gut abgeschnitten haben dabei die Länder, die sich schon frühzeitig darauf vorbereitet haben und nicht erst abgewartet haben, wann denn die Netze geöffnet werden.

The countries who have done particularly well are those who prepared themselves for this early on rather than waiting until the networks were opened.

aktuell bei 100% 2. Halbjahr muss abgewartet werden

currently at 100% 2Nd must wait for half

Alles andere muss abgewartet werden

Everything else must wait

bei istwertabhängiger Bremszeit die Motorentregungszeit abgewartet

wait for the motor de-excitation time at istwertabhängiger braking time

Diese Zeitintervalle müssen abgewartet werden, da Zeitintervallen in der Vergangenheit nie wieder aktiv werden.

These time intervals must be waited, because time intervals never become active again in the past.

Es gibt einen Interessenten und die Entwicklung wird abgewartet. Anfragen sind weiterhin willkommen.

There is a potential, and the development is awaited. Inquiries are still welcome.

ich habe ein paar Tage abgewartet

I waited a few days