abgezählt

Ich habe sie abgezählt

I counted them off

wir haben die Wafer gerade eben abgezählt es sind tatsächlich nur 12 Wafer.

we have the wafer just now there are actually counted only 12 wafers.

Gemeinsame Aktionen und Positionen können an den Fingern abgezählt werden.

Actual common actions and positions can be counted on the fingers of one hand.

ich hoffe, alles richtig "abgezählt" zu haben

I hope to have it all, "counted" right

abgezählt

counted

Abgezählt

Counted

Nur für dich hätte ich all die Sterne abgezählt

Just for you I would have counted all the stars

Wie unzureichend diese Aufmerksamkeit gegenwärtig ist, zeigt die Tatsache, dass die Anzahl der in diesem Zusammenhang eröffneten Prozesse an einer Hand abgezählt werden kann, ohne dass bis jetzt etwas über eine Verurteilung bekannt geworden wäre.

To give you an indication of the inadequacy of the response, the number of cases taken to the courts can be counted on the fingers of one hand and, as far as we are aware, not a single sentence has yet been handed down.