abquetschen

Erfindungsgemäß erfolgt das Schließen der Ventile durch Abquetschen der Schlauchstücke.

[0005] In accordance with the invention, the closing of the valves is accomplished by squeezing off the pieces of flexible tubing.

Ein gattungsgemäßes Verfahren und eine gattungsgemäße Vorrichtung sind aus der DE-C 42 34 279 bekannt In dieser Schrift ist ein Verfahren zum Beschlichten von feinkapillarem Garn nach Art des Mikrofilamenttyps beschrieben, bei dem das Garn (in einem ersten Schritt) mit einer der Endkonzentration der Schlichteflotte gegenüber verdünnten Flotte vorgenetzt und (in einem zweiten Schritt) auf eine erste Restfeuchte abgequetscht wird und unmittelbar auf das erste Abquetschen folgend mit einer Endkonzentration aufweisenden Schlichteflotte behandelt und anschließend bis auf eine zweite Restfeuchte abgequetscht wird.

The feeding section , the dryer , in whose housing the sizing device is located, and the take-up device are arranged one behind the other in the conveying direction of the yarn sheet .