abzüglich

Geld wurde am Montag, abzüglich der Transportrechnung, überwiesen.

Money was posted on Monday, less the transportation bill, paid.

Mietkaution 766,94 € Zinsen vom 01.10.1997-28.09.2012 137,54 € 904,48 € Abzüglich Rückstand BK2011 16,09 € 888,39 € Zzgl. Kosten aus Mahnbescheid 237,80 € 1126,19 €

€ 766.94 deposit interest from 01.10.1997-28.09.2012 € 137.54 € 904.48 Less residue BK2011 € 16.09 € 888.39 Excl. Costs of court order € 237.80 € 1,126.19

Abzüglich Rückstand BK2011

Less residue BK2011

abzüglich des verbrauchs

minus the consumption

Abzüglich bezahlte Rechnung

Less paid invoice

Warenwert gemäß rechnung abzüglich Selbstbehalt Entschädigung

Value, less any deductible compensation in accordance with Statement

Bitte beachten Sie dass Ihre Einnahmen abzüglich Werbungskostenpauschbetrag von € 1.000,00 angesetzt wurden.

Please note that your earnings minus advertising costs allowance of € 1,000.00 were used.

Dieser Betrag abzüglich ihrem stipendium sind die kosten, die sie selber haben

This amount minus its scholarship are the costs that they themselves have