aggregiert

aggregiert wurde mit

was aggregated with

Daten Bitte Daten aggregiert auf nationaler oder regionaler Ebene zur Verfügung stellen, je nach Beschluss der NZB--- mit Aus ­ nahme abgelegener Zweigstellen.

Data Please provide data aggregated at national or regional level, as decided by the NCB--- excluding remote branches.

Diese Risiken können jetzt 1:1 oder 1:n aggregiert werden.

These risks can now 1:1 or 1: n are aggregated.

Gesonderte Bewirtschaftungszeiträume, in denen dieselbe Art Fanggerät oder Kombination von Fanggeräten gemeldet wurde, können aggregiert werden.

Separate management periods in which the same gear grouping or combination of gear groupings have been notified may be aggregated.

Nun können die Risiken im Aggregationsvorrat wieder beliebig aggregiert werden.

Now the risks in the stock aggregation can be re-aggregated as desired.

Das Risiko befindet sich anschließend wieder im Aggregationsvorrat und kann 1:n aggregiert werden.

The risk is then re-aggregation in stock and can be 1: n are aggregated.

aggregiert über alle „technischen Niederlassungen“

aggregated over all "technical operations"

Eine solche Veröffentlichung wird in der Weise aggregiert, dass die Daten nicht den einzelnen Berichtseinheiten zugeordnet werden können.

Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities.