alarmieren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Betrieblichen Gesundheitsdienst alarmieren und rekrutieren

    Alert and recruit occupational health service

  • Alarmieren reicht jedoch nicht aus.

    Alerting is not enough, however.

  • Auf der anderen Seite erleben wir derzeit in Belgrad eine Politik, die uns alarmieren muss.

    On the other hand, we are currently witnessing a policy in Belgrade which must be a cause for alarm.

  • wird zum alarmieren per E-Mail benötigt

    is to alert by e-mail required

  • alarmieren

    alert

  • Bereits im Falle der GVO hätte die Etikettierung uns alarmieren müssen.

    The labelling of GMOs should already be ringing alarm bells.

  • Ausserdem sind Fahrzeuge , die mehr als 500 kg Stoffe der Ziffern 11 und 12 befoerdern , staendig zu ueberwachen , um jede boeswillige Handlung zu verhindern und den Fahrzeugfuehrer sowie die zustaendigen Behoerden bei Verlust oder Feuer zu alarmieren .

    In addition , vehicles carrying more than 500 kg of substances of 11 ° and 12 ° shall be subject at all times to supervision to prevent any malicious act and to alert the driver and competent authorities in the event of loss or fire .

  • Da die Eingangstür Falknerstrasse tagsüber offen ist, sind die Mieter für eine Zutrittskontrolle und die Sicherung bei Abwesenheit in ihrem Mietobjekt, selber verantwortlich . Im Notfall ist die Polizei Tel. 117 zu alarmieren

    Since the front door Falknerstrasse is open during the day, are the tenants for access control and security in the absence in their property, themselves responsible. In an emergency, call the police to phone 117