alles andere

Alles andere wäre nicht vorstellbar.

That he should not be so is unbelievable.

ich liebe dich mehr als alles andere

I love you more than anything else

Wenn wir diese Dinge nicht auf die Reihe bekommen, wird alles andere, worüber wir reden, nur Zukunftsmusik sein.

Unless we get those things right, all the other things that we talk about will just be straws in the wind.

Das ist alles andere als eine rhetorische Frage.

This is absolutely not a meaningless question.

Und jetzt, wo sich das Blatt gewendet hat und die wirtschaftlichen Aussichten für Europa weiterhin alles andere als rosig sind, sind sie schuldig, weil sie in die entgegen gesetzte Richtung überreagiert haben.

Now that the tide has turned, and the economic outlook across Europe remains bleak, they are guilty of overreacting in the opposite direction.

alles Andere

everything else

ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt

I love you more than anything in the world

Familie ist das wichtigste im Leben, alles andere ist zweitrangig.

Family is the most important thing in life, everything else is secondary.