allgemeingültig

allgemeingültig

Universal

Um die Formel methodisch richtig herzuleiten und sie dann in normativer Hinsicht für allgemeingültig erklären zu können, hat man sich auf die ‘allgemeinen Gesetze der Kunstphilosophie’ zu beziehen. Deren zentrale Bestimmungsstücke sind formale und inhaltliche Perspektiven des Organismusbegriffs, die zusammengenommen die notwendigen Voraussetzungen der Architektur des christlichen Kultus bilden..

Methodically correctly deduce the formula and then explain it in normative terms for universal, one has to refer to the 'general laws of art philosophy'. The Central destination pieces are formal and substantive perspectives from the concept of the organism that taken together make up the necessary conditions of the architecture of the Christian cult...

allgemeingültig

universally applicable

ist aber insgesamt allgemeingültig gehalten.

but is of a total universal.

Somit ist die Auflistung des Vorjahres nicht als allgemeingültig zu betrachten.

The listing from the previous year is therefore not considered to be universally valid.

Die griechische Sozialversicherung ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, dass sie obligatorisch, staatlich und allgemeingültig ist.

The basic characteristics of the Greek social security system are its obligatory, public and universal character.

5.3 Allgemeingültig für alle Dienstleistungsformen

5.3 Universally valid for all types of services

allgemeingültig

universal