alltäglich

kunst ist alltäglich

art is commonplace

Sich täglich sehen ohne alltäglich zu werden

Be seen every day without be commonplace

spät nach Hause zukommen ist alltäglich

coming home late is commonplace

Videokompression ist heutzutage alltäglich (sogar das analoges Kabelfernsehen wird von digitalem Satelliten-Fernsehen gespeist)

Video compression is nowadays commonplace (even the analog cable television is powered by digital satellite television)

Alles ist einfach. Alles ist alltäglich. Alles ist ruhig.

Everything is easy. Everything is ordinary. All is calm.

... die nur in Ausnahmefällen angewandt werden sollte, während diese Art von Maßnahmen eben durch diese Initiative verallgemeinert und damit alltäglich werden soll.

Moreover, this initiative proposed by Italy does not at all constitute added value for European action in this area.

Auch im alltäglich

Even in everyday

es wird noch viele neuheiten geben und es wird alltäglich werden

there will be lots of news and it will be commonplace