am Gängelband führen

sich am Gängelband führen lassen

to lead on the leash can

Was das Kapital interessiert, das ist die Schaffung einer Elite bei den Behindertenorganisationen, um sie am Gängelband führen zu können.

What capital is interested in is in forming elites in organisations of the disabled, so that it can lead them by the hand.