am attraktivsten

Herr Präsident! Für Touristen und auch für Nordeuropäer, die in ein anderes Land ziehen wollen, ist die Mittelmeerküste am attraktivsten.

Mr President, from the point of view of tourists and northern Europeans wishing to relocate, the Mediterranean coast is the most attractive destination.

Wir müssen die Meinung der Beteiligten dazu einholen, welche Option für Unternehmen am attraktivsten ist.

We need to hear stakeholders' opinions on which option is the most attractive for companies.

grosse bilder sind am attraktivsten

large pictures are the most attractive

männer finden an mir meine ausstrahlung am attraktivsten

men find me at my most attractive charisma

männer finden meine ausstrahlung am attraktivsten

men find my charisma most attractive

Deutliche Vermarktungsargumente sprechen dafür, zunächst die Arbeiten für die Familien von Gütern abzuschließen, die für Hersteller, Händler und Verbraucher am attraktivsten sind, und dann für eng mit diesen zusammenhängende Dienstleistungen, bevor man an neue "Dienstleistungsfamilien" herangeht, wie ökologische Finanzdienste oder öffentliche Verwaltung.

There are clear marketing arguments in favour of first completing the "families" of goods that are most attractive to manufacturers, retailers and consumers, and eventually any closely related services before initiating new service-based families, such as green financing or public administration.

Trotzdem stellen wir uns einer Entwicklung entgegen, im Rahmen derer dann Patienten quer durch die gesamte EU an die Orte befördert würden, die jeweils für den Kostenträger finanziell am attraktivsten sind.

However, we are opposed to a development whereby patients would be transported all around the EU to wherever would be financially more advantageous for those who pay the costs.

Du kannst am besten wissen, welche Stadt am attraktivsten ist.

You know best which city is most attractive.