am empfindlichsten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • A und B reagierten am empfindlichsten auf C.

    A and B react most sensitively to C.

  • Von allen getesteten Organismen reagierte O am empfindlichsten auf XD.

    Of all the organisms tested O reacted most sensitively to XD.

  • Von allen getesteten Organismen reagierten A und B am empfindlichsten auf XY.

    Of all the organisms tested reacted A and B is most sensitive to XY.

  • Am empfindlichsten ist dabei der Maitakeextrakt.

    The most sensitive is the Maitake extract.

  • Wenn es zum Beispiel bei einer Population von Mikroorganismen zum dauerhaften Einsatz von Pestiziden kommt, führt es häufig zur Resistenzbildung. In einer Population gibt es immer Individuen, die weniger stark auf ein Pestizid reagieren und überleben als andere. Das bedeutet, dass die Individuen, die am empfindlichsten sind, beim Einsatz von Pestiziden als erstes sterben und weniger anfälligen Individuen und Resistente länger überleben. Diese vermehren sich mit ihrer Resistenz weiter und breiten sich aus. Die neue Generation der Mikroorganismen ist somit Resistenter als die alte Generation. Die Bildung von den Resistenzen führt dazu, dass innerhalb weniger Jahre viele Pestizide an ihrer Wirksamkeit verlieren. Dementsprechend müssen die Bauer immer häufiger unterschiedlich Pestizide spritzen, um dieser Resistenzbildung vorzubeugen. Dies führt dazu, dass sich heutzutage häufig Rückstände mehrere Pestizide auf den Produkten nachweisen lassen.

    If, for example, with a population of microorganisms for sustainable use of pesticides is, it often leads to resistance training. In a population there are always individuals who are less responsive to a pesticide and survive than others. This means that individuals who are most sensitive to pesticide use as the first die and survive less resistant and susceptible individuals longer. Then they multiply and continue with their resistance spread. The new generation of the microorganisms is thus resistant than the old generation. The formation of the resistance results in losing a few years that many pesticides to be effective. Accordingly, the farmer must inject more and more different pesticides to prevent the development of resistance. This means that these days can often detect residues of several pesticides on the products.

  • part 1 ist mechanisch am empfindlichsten konstruiert und ist auch das leichteste Teil von allen. Es beinhaltet auch die Steuerelektronik (nur Kleinspannung 12VDC), welche für die Ansteuerung der LED-Leuchtfelder zuständig ist.

    Part 1 is designed mechanically most sensitive and is also the easiest part of all. It also includes the electronic control unit (only low voltage 12VDC), which is responsible for controlling the LED light panels.

  • Ferner bin ich davon überzeugt, dass es zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität erforderlich ist, die Schuldigen dort zu treffen, wo sie am empfindlichsten sind, nämlich ihrem Vermögen: Maßnahmen im Bereich der Vermögenswerte sind daher unerlässlich, um gegen das organisierte Verbrechen vorzugehen.

    I am also convinced that, in order to fight organised crime, we have to hit those responsible where it hurts most, that is, in their pockets: measures targeting the assets of organised crime are therefore indispensable.

  • Bei dieser bekannten Schaltungsanordnung wird eine, dort ebenfalls beschriebene und als IC-Baustein U2008B ausgeführte, Phasenanschnittsteuerschaltung verwendet, bei deren äußerer Beschaltung zur Laststromkompensation ein Trimmwiderstand, der der Last entsprechend fest eingestellt wird, oder ein fest vorgegebener Widerstand verwendet ist. Eine derartige Regelung wird üblicherweise auf die kleinste Drehzahl ausgelegt, da dort die Motoren am empfindlichsten Drehzahl ausgelegt, da dort die Motoren am empfindlichsten reagieren.

    With this known switching arrangement a phase-shift control circuit, also described there and embodied as an IC module U2008B, is used, in the exterior wiring of which a trimming potentiometer, which is fixedly set in correspondence to the load, or a fixedly preset resistor, are used for load current compensation. Such a control is customarily designed for the lowest rpm, because at the lowest rpm the motors react the most sensitively.