am transparentesten

In diesem Bereich wie in vielen anderen sollte es doch ein Mindestgebot sein, sich den Praktiken anzugleichen, die am wenigsten antidemokratisch und am transparentesten sind.

In this field, as in many others, the least we should do is to narrow the gap between the least anti-democratic practices and those which are most transparent.