am verblüffendsten

Aber was am Verblüffendsten ist, ist wer diese Handys bei sich trägt.

But what is most striking is who is carrying those cell phones.

Am verblüffendsten gerät die Basswiedergabe: staubtrocken und mit atemberaubendem Timing.

But the most amazing is the bass: bone dry and with breathtaking pace. Obviously, the lowest bass is missing.

Weil die Hälfte von dem, was am verblüffendsten und revolutionärsten ist – TED 1998 – nicht wahr.

Because half the stuff that's the most mind-boggling and world-altering -- TED 1998 -- eh.

Am verblüffendsten ist, dass es in den letzten Jahren jenen Ländern am besten erging, die sich am wenigsten auf ausländische Finanzierung verlassen haben.

Most intriguingly, the countries that have done the best in recent years are those that relied the least on foreign financing.