ambulant

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dadurch soll die Behandlung der ambulant erworbenen Pneumonie unterstützt werden.

    This is expected to help in the treatment of community-acquired pneumonia.

  • · Ambulant erworbene Pneumonie

    · Community acquired pneumonia

  • Prospektive, längsschnittliche, multizentrische Fall-Kohortenstudie zur Progression der ambulant erworbenen Pneumonie

    Prospective, longi, multicenter case-cohort study on the progression of community-acquired pneumonia

  • wechselseitigen Erwartungen an eine Verbesserung der Kooperation an der ambulant-stationären Schnittstelle.

    mutual expectations of improving cooperation at the outpatient-inpatient interface.

  • Ambulant behandelte Patienten sollten beim Führen eines Fahrzeuges und beim Bedienen von Maschinen berücksichtigen, dass es gegebenenfalls zu Benommenheit/Schwindel kommen kann.

    Ambulant patients while driving vehicles or operating machinery should take into account that dizziness may incidentally occur.

  • Legionella spp. * In klinischen Studien wurde die Wirksamkeit zufrieden stellend nachgewiesen. † Ein Wirksamkeitsnachweis für INVANZ bei der Behandlung einer ambulant erworbenen Pneumonie mit Penicillin-resistenten Streptococci pneumoniae liegt nicht vor. + Vorkommen erworbener Resistenz > 50% in einigen Mitgliedsstaaten # Methicillin-resistente Staphylokokken (einschließlich MRSA) sind grundsätzlich gegenüber Beta- Laktamen resistent.

    Chlamydia species Mycoplasma species Rickettsia species Legionella species * Activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies. † The efficacy of INVANZ in the treatment of community acquired pneumonia due to penicillin- resistant Streptococcus pneumoniae has not been established. + frequency of acquired resistance > 50% in some Member States # Methicillin-resistant staphylococci (including MRSA) are always resistant to betalactams.

  • die Behandlungen werden ambulant durchgeführt

    the treatments are performed on an outpatient

  • * 100% Absicherung gegen Kosten medizinischer Behandlungen (ambulant, stationär, schmerzstillende Zahnbehandlung)

    * 100% protection against costs of medical treatment (outpatient, inpatient, treatment of dental pain)