andocken

Zur Fertigstellung der Außenanlagen ds Neubaus. Regenwsserversickerung, Feuerwehrumfahrt, Rampe zum Andocken der LKWs

To complete the outdoor facilities ds new building. Regenwsserversickerung, Feuerwehrumfahrt, ramp to the docking of trucks

Wagner wird an die aktuelle farbversorgung andocken

Wagner will dock with the current ink supply

Sobald die Freigabe von der Warenannahme erfolgt, darf an die Rampe gefahren werden. Bitte achten Sie dabei auf die Ampel. Eine grüne Ampel signalisiert Ihnen, dass Sie Andocken dürfen. Sobald die Ampel rot leuchtet, bitte aussteigen und den elektronischen Sicherheitsradkeil vor das Rad legen (siehe Abb. oben). Nach Beendigung des Verladevorgangs fängt die Ampel rot an zu blinken. Sie können nun den elektronischen Sicherheitsradkeil entfernen. Die Ampel wird wieder grün und Sie können wegfahren.

Once the release takes place from the acceptance of goods, may be driven on the ramp. Please pay attention to the traffic light. A green light will signal that you can dock. Once the traffic light turns red, please get out and put the electronic Sicherheitsradkeil before the wheel (see illustration above). After completion of the loading process starts, the lights flash red on. You can now remove the electronic Sicherheitsradkeil. The light turns green again, and you can go away.

Durch Andocken an hsp90 blockiert Efungumab die normalen Aktivitäten des Proteins.

By attaching to hsp90, efungumab blocks the protein’ s normal activities.

Dies geschieht durch bestimmte Signalmoleküle, die an die Rezeptoren auf der Oberfläche der T-Zelle andocken.

Abatacept is produced by a method known as ` recombinant DNA technology '.

für das andocken des rohrs

the dock of the tube

für das Andocken an das Rohr

for docking to the pipe

Es geht hier um eine zeitweilige Maßnahme zur Reparatur dieses Atom-U-Boots, und ich möchte daran erinnern, dass es in Spanien drei Liegeplätze der Kategorie Z gibt, die für das Andocken und vermutlich auch für die Reparatur amerikanischer U-Boote ausgelegt sind.

This is a temporary measure to repair this nuclear submarine, and I will recall that there are three category Z berths in Spain designed for the berthing, and presumably the repairing, of American submarines.