anerzogen

Da Entfaltungsmöglichkeiten ziemlich gleichbedeutend mit Kenntnissen und Fähigkeiten sind, müssen diese sowohl in der Schule als auch in der Familie anerzogen und geübt werden.

Given that chances for development are directly proportional to knowledge and skills, both these must be taught and inculcated both at school and in the family.

Eltern verzeihen ihren Kindern die Fehler am schwersten, die sie ihnen selbst anerzogen haben.

Parents forgive their children the hardest error, they have instilled themselves.