angebahnt

Damit meine ich, wie das Projekt angebahnt wurde, und wir alle wissen, dass dort politische Strippenzieher am Werke waren, die kurz vor den Wahlen vollendete Tatsachen schufen, ohne die Staaten zu konsultieren, die unter Wirtschafts- oder Umweltgesichtspunkten betroffen sein könnten.

That means the way in which this project was prepared, and we all know that it was done with great political string-pulling, before the elections, without consultations with the states that might be affected from an economic or environmental point of view.

Erste Kooperationen werden angebahnt

First collaborations are initiated

Petra Köhler bringt mehr als 15 Jahre Industrie-Erfahrung mit ins Team. Sie hat zuvor als Marketingleiterin eines Wirkstoff-Produzenten, als Geschäftsführerin eines Start-up und als Technologiemanagerin bei der Patentverwertungsagentur Brainshell gearbeitet. In dieser Zeit hat sie zahlreiche Kooperations- und Lizenzvereinbarungen angebahnt und verhandelt, sowohl als Lizenznehmer als auch als Lizenzgeber. Zuletzt war sie bei der DECHEMA in Frankfurt für die Vereinigung Deutscher Biotechnologie-Unternehmen (VBU) tätig, wo sie u. a. eine Online-Plattform für den Technologietransfer und eine Webinar-Reihe zum Thema „Gewerblicher Rechtschutz“ aufgebaut hat.

Petra Köhler brings over 15 years of industry experience to the team. She previously worked as Head of Marketing for a manufacturer in the cosmetics industry, as CEO of a start-up company, and as Technology Manager at the patent commercialization agency Brainshell. During this time, she initiated and negotiated numerous cooperation and licensing agreements, as both licensee and licenser. Most recently she worked at DECHEMA in Frankfurt for the Association of German Biotechnology Companies (VBU), where she established an online technology transfer platform and a webinar series on industrial property rights.

Georg Cecic, Vertriebsansprechpartner für GIT bei BAUER KOMPRESSOREN, beschrieb, wie sich die neue Partnerschaft angebahnt hatte:Im Laufe der letzten zwei Jahre häuften sich bei Arburg die Anfragen für GIT-Technologie im Spritzgießbereich und man begab sich auf die Suche nach einen passenden Zulieferer. Dabei kamen die GIT-Systeme von BAUER in die engere Wahl, die durch ihre Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit einen besonders guten Ruf in der Branche genießen.

Georg Cecic, GIT sales representative at BAUER KOMPRESSOREN, describes how the new partnership came about: in response to increasing numbers of inquiries about GIT technology in injection molding industry over the past two years, Arburg began to seek out a suitable supplier. BAUER's GIT systems were shortlisted thanks to their cost-effectiveness and reliability, which have gained them an excellent reputation in the industry.