angeblasen

Auch bei dieser Ausführungsform wird die in der Gehäusedecke 21 befindliche Ansaugöffnung gezielt mit der ungekühlten Umluft 14 angeblasen.

In this embodiment, the uncooled portion of the recirculating air is also blown in a targeted way onto the intake opening provided in the top side of the housing.

Es sind Blasinstrumente als Panflöten bekannt, die quer zur Achse der Längsflöten angeblasen werden müs­ sen. Diese Anblastechnik ist nur schwer zu beherrschen.

There are wind instruments known as panpipes which need to be blown transversely to the axis of the long pipes.

Kontaktbandtrockner, bestehend aus einem endlosen Förderband für den Transport eines zu trocknenden Produktes, einer unterhalb des Förderbandes angeordneten unteren Heizplatte, einer oberhalb des Förderbandes angeordneten oberen Heizplatte, einer Gasverteilungseinrichtung für heißes Gas, angeordnet zwischen Förderband und oberer Heizplatte, und einer Gasabsaugeinrichtung, wobei die obere Heizplatte abwechselnd jeweils von einer Seite auf der gesamten Unterseite mit heißem Gas angeblasen und überströmt wird.

Contact belt dryer, consisting of an endless conveyor belt for the transport of a product to be dried, a lower heating plate arranged below the conveyor belt, an upper heating plate arranged above the conveyor belt, a gas distribution device for hot gas, arranged between conveyor belt and upper heating plate, and a gas extraction device, the upper heating plate being alternately blown and overflowed, in each case from one side, with hot gas on the entire underside.

Die Nietdome werden hier mit erhitzter Luft angeblasen und/oder durch elektromagnetische Strahlung plastifiziert.

Heated air is blown here against the rivet domes and/or the rivet domes are plasticised by electromagnetic radiation.

Verfahren zur Herstellung von Weithalsfässern aus thermoplastischem Kunststoff nach Anspruch 1 bis 4, bei dem ein geschlossener Doppelfaßkörper (32) mit einem Mittelring (33) und zwei an diesen beidseitig anschließenden, ringförmigen Mantelabschnitten (34) mit einer Faßbordur (10) aus einem extrudierten, schlauchförmigen Vorformling (29) in einer Blasform (30) geblasen, der Doppelfaßkörper (32) entformt und anschließend durch Herausschneiden des Mittelringes (33), der die Blasöffnung (35) eines Einschießblasdornes (31) enthält, in zwei Fässer (1) geteilt wird, gekennzeichnet durch das Blasen eines Doppelfaßkörpers (32) mit zwei sich konisch zu den Böden (3) desselben verjüngenden Mantelabschnitten (2), wobei an die ringförmigen Mantelabschnitte (34) im Abstand von der Faßbordur (10) je ein in die Blasform (30) eingelegter, aus einem vorzugsweise wiederaufbereiteten Kunststoffgranulat spritzgegossener Verstärkungs- und Ladungssicherungsring (11) angeblasen wird.

Method of manufacturing wide-necked barrels from thermoplastics material according to claims 1 to 4, in which a closed double barrel body (32) with a central ring (33) and two annular shell portions (34) connecting therewith on either side, with a barrel border (10) is blow-moulded in a blow mould (30) from an extruded tube-shaped preform (29), the double barrel body (32) is removed from the mould and then divided into two barrels (1) by cutting out the central ring (33) which contains the injection blower spike (31), characterised by blow-moulding a double barrel body (32) with two shell portions (2) tapering conically towards the bases (3) of the same, a strengthening and load safety ring (11) in each case, laid into the blow mould and injection-moulded from preferably recycled plastics granulate, is blow-moulded on to the annular shell portions (34) at a spacing from the barrel border (10).

Je zwei Ladungssicherungsringe 11 werden beim Blasen eines Doppelfaßkörpers 32 an die späteren Einzelfässer 1 angeblasen. Das Kunststoffgranulat zum Spritzen der Ladungssicherungsringe 11 wird vorzugsweise aus Abfallkunststoffteilen, beispielsweise aus den beim Teilen der Doppelfaßkörper 32 anfallenden Mittelringen 33 gewonnen.

Respectively two load-securing rings 11 are blow-molded to the subsequent single barrels 1 during the blow-molding of a double-barrel body 32. The granulated plastic material for injection-molding the load-securing rings 11 is obtained preferably from plastic waste parts, for example from the central rings 33 produced during the separation of the double-barrel bodies 32.