angekündigt

nicht angekündigt

not announced

Morgen ist die Abstimmung in der Tagesordnung nicht einmal angekündigt.

The vote on it is not even announced in tomorrow's agenda.

Ich habe Dich jetzt im Radio angekündigt, dass unsere Freundschaft zerbricht

I now have you announced on the radio that our friendship breaks

du hast uns eine neue angekündigt

you have given us notice a new

du hast uns angekündigt

you have given us notice

dass sie angekündigt haben

that they have announced

Es zahlt sich für sie nicht mehr aus, Getreide, Obst, Gemüse, Kartoffeln und Industriepflanzen anzubauen, und wie angekündigt wurde, sollen die Ackerflächen reduziert und die Preise für Zuckerrüben gesenkt werden.

It is no longer so profitable for them to grow crops such as cereals, fruits, vegetables, potatoes and industrial crops, and they have been told they will have to reduce the acreage under cultivation and the price of sugar beet.

Es wurde etwas angekündigt, doch darauf folgte nichts, und die Verbraucher blieben mit ihren Fragen allein.

An announcement was actually made but was not actively followed up, which left consumers with unanswered questions.