angelegte Spannung

Wird die am Opto-Eingang angelegte Spannung über den Aktor bereitgestellt, darf die Brücke nicht eingelegt werden.

If the voltage applied on the optical input is provided via the actuator, the jumper may not be inserted.

wobei V = die angelegte Spannung ;

Where V = applied voltage

Die angelegte Spannung muß so groß sein, daß die Farbtemperatur 2 856 K ± 50 K beträgt. Diese Spannung muß auf ± 1/1000 stabilisiert sein. Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzen;

The voltage applied to the filament shall be such that its colour temperature is 2 856 ± 50 K. The instrument used to check the voltage shall be that of appropriate accuracy.

angelegte spannung

applied voltage

angelegte Spannung: > 1 kV

applied voltage: > 1 kV

angelegte Spannung

applied voltage

Angelegte Spannung

Applied voltage

Da durch die Wiederstände der gleiche Strom fließt, und die Summe der beiden Spannungen an den Widerständen gleich der Gesamtspannung ist teilt sich die an die Reihenschaltung angelegte Spannung im Verhältnis der Widerstände auf.

As by the back stands the same current flows, and is the sum of the two voltages on the resistance equal to the total voltage the voltage applied to the Daisy divided in the ratio of the resistors.