angemeldet

wir sind für 11 Uhr angemeldet

We are registered for 11 clock

ist Herr Kranz zu diesem Seminar angemeldet?

Mr. Kranz is signed up for this seminar?

Der Betriebsrat hat eine Schulung angemeldet

The council has applied for a training

die Abholung für Montag ist angemeldet

pickup for Monday is logged

Lose( DPE37296 und DPE37016 ) sind prozessiert beim QN431, aber nicht angemeldet.2 wafer sind geklebt..Unklar ob die lose richtig prozessiert sind..Kontrolle für PE/PT.

Lots (DPE37296 and DPE37016) are processed at the QN431, but not logged on. 2 wafer are glued...Unclear whether that are loosely properly processed...Control for PE/PT.

habe ich die Sendung zur Abholung per Telfon angemeldet

I signed for the shipment pickup by phone cove

Die Anzahl der von einer Partei angemeldeten oder an sie gelieferten Teile wird anhand der Anzahl der Teile errechnet, die von allen Parteien angemeldet oder an sie geliefert werden, die mit dieser Partei geschäftlich verbunden sind oder Ausgleichsvereinbarungen getroffen haben.

The number of parts declared by or delivered to any party shall be calculated by reference to the number of parts declared by or delivered to all parties which are associated with or have compensatory arrangements with that party.

habe ich mich schon angemeldet?

I have already an account?