angeraten

wo mir angeraten wird, mein Studium eventuell zu beenden

where advised me to eventually finish my studies

Es wird angeraten, sich an die nachfolgend aufgeführten, empfohlenen Anfangsdosierungen zu halten.

It is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below.

Mein Mann ist im Krankenhaus gewesen. Nun wissen wir noch nicht, ob eine lange Reise angeraten ist. Wir werden noch mit den Ärzten sprechen. Nun möchten wir Sie fragen wie denn der Ablauf wäre wenn wir die Reise nicht antreten können: Wir würden sehr gerne kommen, können das aber heute noch nicht abschätzen. Können Sie uns dazu etwas mitteilen?

My husband has been in the hospital. Now we do not yet know whether a long trip is advised. We will talk with the doctors. Now we want to ask how the process would be as if we can not make the trip: We would very much like to come, but today this can not yet be estimated. Can you tell us about that?

angeraten

advised

Eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr ist dringend angeraten.

Appropriate hydration is highly recommended.

Finden derzeit zahnaerztliche Massnahmen fuer die Zukunft angeraten?

Find zahnaerztliche currently measures for the future advised?

Finden derzeit zahnaerztliche Massnahmen fuer die Zukunft angeraten%3F

Find zahnaerztliche currently measures for the future advised% 3F

in diesem fall wäre es angeraten, ein zweites Material zu untersuchen

in this case it would be wise to work on a second material