angespült

angespült

alluvial

angespült werden

are washed

Würde angespült

Would angespült

Es ist zudem nicht gewöhnlich das Wale angespült werden.

It is also not usually the whales wash up.

Neben dem Öl wurden auch 13 Container losgerissen und an den Stränden angespült.

After the oil spill of the Rena, 649 containers of cargo has been recovered.

angespült

wash up

Jetzt, ein halbes Jahr nach dem Unglück, wird nach wie vor Öl aus dem gesunkenen Wrack angespült.

Now, six months after the disaster, there is still oil coming up from the sunken wreck.

Seit geraumer Zeit schon wissen wir, dass afrikanische Männer und Frauen in kleinen Booten an unseren Küsten landen und dass dort die Leichen vieler Flüchtlinge angespült werden, die während ihres dramatischen Abenteuers der stürmischen See zum Opfer fielen.

Throughout this time we have been witnessing the rafts unloading African men and women on our coasts, and many bodies have been washed up there, having been swallowed up by the sea during their dramatic adventure.