angezweifelt

wenn angezweifelt wird

when in doubt

Keineswegs soll die Kompetenz der Aufsichtsbehörde oder ihrer Mitarbeiter in der Ukraine angezweifelt werden.

It is not in any way to challenge the competence of the regulator or his staff in Ukraine.

Einige Länder, auch mein eigenes, die das seit Jahren angezweifelt haben, haben in dieser Frage keine Zweifel mehr.

Some countries that have been doubting this over the years, including my own, clearly no longer doubt this.

Kann die Gebühr später angezweifelt werden?

The fee may be questioned later?

das habe ich nicht angezweifelt.

I have not doubted.

Kann die Gebühr später angezweifelt werden?

Can the fee be questioned later?

Die Kollegen der sozialistischen und kommunistischen Fraktion haben die Qualifikation eines Kandidaten angezweifelt.

The members of the socialist and communist groups questioned the qualifications of one of the candidates.

wir werden belächelt und danach bei Erfolg ins Detail geprüft und angezweifelt

we are ridiculed and then tested with success in detail and doubted