annektieren

annektieren

annex

Jugoslawien wurde zerschlagen; Sie schaffen Protektorate und versuchen nun, Serbien zu annektieren.

Yugoslavia has been dismantled; you are creating protectorates and you are now trying to annex Serbia.

hat russland nicht das recht ein land zu annektieren

Russia has not the right to annex a country

Es würde bedeuten, Israel als Besatzungsmacht in den besetzten palästinensischen Gebieten sowie seine Praxis, diese zu annektieren und zu besiedeln, anzuerkennen.

It would mean recognising Israel as the occupying power in the Palestinian Territories and recognising Israel’ s practice of annexing and colonising them.

Es würde bedeuten, Israel als Besatzungsmacht in den besetzten palästinensischen Gebieten sowie seine Praxis, diese zu annektieren und zu besiedeln, anzuerkennen.

It would mean recognising Israel as the occupying power in the Palestinian Territories and recognising Israel's practice of annexing and colonising them.