anstandslos

Anstandslos

Behaviourless

Wir fanden den Großhändler der uns die Module anstandslos austauschte.

We found the wholesalers of us swapped the modules without hesitation.

das beanstandete Teil wurde anstandslos durch Ziehl ausgetauscht

the disputed portion was replaced without difficulty by Ziehl

Ich hoffe, mein Land wird gegen die Verfassung stimmen, und dafür setzte ich mich ein, aber wenn ich verliere, dann werde ich das Ergebnis anstandslos akzeptieren.

We are, for example, pushing ahead with the creation of an EU diplomatic service, a proposal which, pending formal ratification, has no legal basis.

sehe ich das richtig, das die Rechnung für Elfmed jetzt anstandslos bezahlt wird??!

I see that right, which is now paid the bill for Elfmed without hesitation?!

damit wir die Vorgänge anstandslos bearbeiten können

so we can process the operations behaviourless

wurde von den Amerikaner anstandslos übernommen

was adopted without objection by the Americans

Die Übergabe und Kenntnisnahme erfolgte ordnungsgemäß und anstandslos.

The transfer and knowledge acquisition was duly and courteously.