anstatt dessen

anstatt dessen würden wir eine schlaufe machen

instead, we would make a loop

3. c)- ist gesichert, wenn gewährleistet ist, dass nicht zu übernehmende Grundpfandrechte nach Zahlung des geschuldeten Kaufpreises bzw. -bei Nichtvollendung- des dem erreichten Bautenstand ent- sprechenden Teils gelöscht werden, wobei sich der Gläubiger im letzteren Fall vorbehalten kann, anstatt dessen die bereits geleisteten Zahlungen bis zum anteiligen Wert zurückzuzahlen.

3 c) - is secure, when it is established that mortgage payments for payment of the purchase price that are not to be transferred have been settled or the specified non-completed construction stage has been completed, in the latter case, the creditor may reserve, instead, the payments already made to the proportionate value.

anstatt dessen

instead,

anstatt dessen würde

would instead

Sollen wir anstatt dessen etwas anderes schicken

Should we send something else instead

anstatt dessen zusätzlicher Test bei xy

instead of the extra tests on xy

Wappengeschichte Die wellenförmige Teilung des Wappens nimmt Bezug auf die geografische Lage der Gemeinde am Main, der auch Bestandteil des Gemeindenamens ist. Die Ortschaft wurde 1975 aus den ehemals selbständigen Gemeinden Dettingen und Großwelzheim gebildet. Das Wappen enthält daher Teile der ehemaligen Gemeindewappen dieser Ortsteile. Das eigenartig gestaltete Kreuz im oberen Wappenteil ist das so genannte „Dettinger Kreuz“, dieses nimmt Bezug auf das Signum Karls des Großen, nur befindet sich im Rhombus des Kaisers anstatt dessen Vollziehungsstriches ein „T“ für Tettingen, die frühere Schreibweise von Dettingen.

The wavy coat of arms history division of the crest refers to the geographic location of the village on Main, which is also part of the community name. The town was formed in 1975 from the formerly independent communities of Dettingen and Großwelzheim. The arms therefore contains parts of the former coat of arms of districts. The peculiarly shaped cross in the upper crest of the so-called "Dettinger Cross", this refers to the sign of Charlemagne, only located in the rhombus of the emperor rather than the enforcement of stroke a "T" for Tettingen, the former spelling of Dettingen.

anstatt dessen

instead of