anwesend sein

wirst du am Sonntag anwesend sein oder Erik

will you be there on Sunday or Erik

Mitglied der Kommission. - Herr Präsident! Zunächst möchte ich Ihnen mitteilen, dass mein Kollege, Herr Dimas, sehr bedauert, bei unser heutigen Aussprache nicht anwesend sein zu können, aber, wie Sie wissen, vertritt er zur Zeit die Gemeinschaft auf der Weltklimakonferenz.

Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to say that my colleague Mr Dimas regrets not being able to be here today for this debate but, as you know, he is at the global warming conference and he has to represent the Community there.

I werde anwesend sein am 13. May 2013.

I'll be there on the 13th May 2013.

Wir ihr vielleicht schon wisst, wird Jorge im Mai nicht anwesend sein.

We you may already know, Jorge will not be present in May.

Herr Rigau wird ebenfalls zu diesem Termin anwesend sein

Mr. Rigau will also be present on this date

würden ebenfalls anwesend sein

would also be present

wird zum termin anwesend sein

will be present for every meeting

werden anwesend sein.

will be present.