auf- und abgehen

nervös auf und abgehen

nervously up and leave

Wir sehen heute jedoch immer häufiger – ohne sie wirklich wahrzunehmen – diese Sklavinnen der neuen Art, wie sie auf unseren Bürgersteigen auf- und abgehen.

However, we are now increasingly seeing – but not really registering – this new kind of slave pacing up and down our streets.

wenn wir die Treppen auf und abgehen, und das machen wir sehr oft, werdenw ir so immer wieder an Seattle errinnert.

if we go off the stairs and on, and we do that very often, ir werdenw Sun reminds again and again to Seattle.