aufflammen

- alle zusätzlichen Bemerkungen, die für die Interpretation der Ergebnisse wichtig sind, einschließlich einer Beschreibung der Heftigkeit (Aufflammen, Funkenwurf, Rauchentwicklung, langsames Schwelen usw.) und der ungefähren Dauer der Reaktion beim Vorversuch mit Prüf- und Bezugssubstanz,

- all additional remarks relevant for the interpretation of results, including a description of the vigour (flaming, sparking, fuming, slow smouldering, etc.) and approximate duration produced in the preliminary safety/screening test for both test and reference substance,

Im August, wenn die Brände unweigerlich wieder aufflammen, werden wir erneut für diese Verantwortungslosigkeit bezahlen.

In August, when the fires inevitably hit again, we shall once again pay for this irresponsibility.

Ein erneutes Aufflammen der Spannungen sowie weitere beiderseitige Sanktionen können wir nicht ausschliessen.

We cannot exclude a re-acceleration of tensions and further sanctions from both sides.

Wenn Sie die Einnahme zu früh beenden, kann die Infektion wieder aufflammen.

If you stop too soon, the infection may start up again.

Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.

Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.

Aufflammen

flareup

aufflammen

flare up

Aufflammen kontrollieren

Controlling Flare Up