aufgefangen

Je nach Gewebeart werden die Schallwellen unterschiedlich reflektiert und vom Schallkopf wieder aufgefangen.

The sound waves are reflected differently according to tissue type and are received again by the transducer.

mich aufgefangen fühlen

feel caught me

Durch die Gasdruckdämpfer wird das Gewicht der Welle sanft aufgefangen.

By the gas pressure dampers, the weight of the shaft is gently absorbed.

jetzt habe ich mich wieder aufgefangen es geht besser jeden tag

now I have it again caught doing better every day

Sie wurden von der Gesellschaft finanziell aufgefangen.

They were caught financially by the company.

Flüssigkeit wurde vollständig aufgefangen.

Liquid has been completely absorbed.

Nur eigene Probleme aufgefangen – keine Unterstützung für die Kollegen des anderen Fachbereichs

Collected only own problems - no support for other colleagues of the Department of

Die Schwächen des einen werden durch den anderen aufgefangen

The weaknesses of one are offset by the other