aufgeholt

Es wird nicht erwartet, dass der Verzug bis Montag aufgeholt werden kann.

It is not expected that the delay can be made up until Monday.

Wettbewerb hat aufgeholt

Competition has caught up

In EMEA ist der konjunkturelle Umsatzeibruch von 2008/2009 noch nicht wieder aufgeholt.

In EMEA, the economic Umsatzeibruch of 2008/2009 has not yet been recovered.

In EMEA ist der konjunkturelle Umsatzeinbruch von 2008/2009 noch nicht wieder aufgeholt.

In EMEA, the economic downturn in sales in 2008/2009 has not yet been recovered.

aufgeholt

caught

aufgeholt werden

be reversed

das war gestern, jetzt hab ich aufgeholt

that was yesterday, now I have caught up

der Verzug konnte wieder aufgeholt werden

the delay could be recouped