aufgerüstet

Müssen alle Prozesse aufgerüstet werden?

All processes must be upgraded?

Um die Linie aufzurüsten müssen alle Prozesse aufgerüstet werden?

Around the line must upgrade all the processes to be upgraded?

So werden die Standard Siemens Notebook aufgerüstet.

Thus, the standard Siemens laptop be upgraded.

Es sollte eine detaillierte Brandschutz-Inspektion durchgeführt werden, um festzustellen, welche Anlagen aufgerüstet werden müssen.

A detailed fire safety inspection should be conducted in order to ascertain which installations must be upgraded.

Das betroffene Werkzeug ist zur Zeit für den Einsatz am Trent 500 aufgerüstet.

The tool is currently upgraded for use with the Trent 500.

aufgerüstet sind.

are upgraded.

die bestehenden geräte werden aufgerüstet

the existing devices to be upgraded

4-fach aufgerüstet

Upgraded to 4-fold