aufgeschüttet

Im Innenbereich (Boden) sollte 5 Zentimeter Ostseesand aufgeschüttet sein.

Indoor (floor), 5 cm Baltic Sea sand should be filled up.

Dieses Granulat wird zu „Betten“ aufgeschüttet

This granulate is heaped on "beds"

Der stark "abgespielte" Berg, soll durch den Erdhügel hinter dem Sandkasten aufgeschüttet und ausgebessert werden. Hierfür braucht das Gartenteam noch tatkräftige Unterstützung.

The strong "played" Mountain should be through the mound behind the sand box filled up and repaired. For this team still needs the active support of the garden.

Guter Boden, Erde und Deckgebirge werden abgeräumt, um an die tiefer liegenden Materialien zu gelangen. Sie werden abtransportiert und später auf die ausgeräumten Stellen wieder aufgeschüttet, und sie geben die Gewähr dafür, dass wieder fruchtbare Äcker oder Felder entstehen, also, wie vorher, gute Erde.

In order to get at the material deeper below the surface, good soil, earth and overburden are removed, transported away and later tipped back onto the excavated sites, thus guaranteeing the return of fertile fields and meadows, in other words, that the earth will be as good as it was before.

durch die gewaltigen Schmelzwasser der Nacheiszeit aufgeschüttet

heaped up by the huge meltwater of the postglacial

aufgeschüttet

paid up

1951 erhielt der ascheplatz ein oval aus steinstufen auf aufgeschüttet aus kriegsrrümmern

1951 received Hardcourt an oval of stone steps on heaped up from kriegsrrümmern

Was zu viel ist oder nicht verkauft werden kann, hat man in den letzten Jahrzehnten aufgeschüttet.

What is too much or can not be sold was piled up in the last decades.