aufgesprungen

"Wir haben lange Zeit auch auf Services und Anwendugen gesetzt", sagt Matrone. Die Nokia-eigene Internet Plattform hat nur verhaltenen Resonanz gefunden. "Apple hat das bessere Ökosystem angeboten, das sich für Nutzer durch Einfachheit auszeichnet." Aufgesprungen sind auch Programmierer, die für Apple Anwendungen entwickelt haben. "Ein Unternehmen wie Nokia, das pro Jahr bis zu 80 verscheidene Handymodelle auf den Markt bringt, kann man nicht von heute auf morgen auf einen neuen Kurs bringen", verteidigt sich Matrone, der seit 22 Jahren für Nokia arbeitet.

"We have long placed on services and Anwendugen" says matron. Nokia's own Internet platform has found only modest response. "Apple has offered the better ecosystem that is characterized by simplicity for users." Up jumps are also programmers, who develop applications for Apple. "A company like Nokia, which annually brings up to 80 verscheidene mobile phone models on the market, you can not get from today to tomorrow on a new course," Matron defended herself, who has worked 22 years for Nokia.

Der Asphalt ist aufgesprungen

The asphalt is cracked

Die Lippen sind zum Teil sogar aufgesprungen und das tut richtig weh.

Your lips even get partially chapped and really hurt.

...du bist aufgesprungen und hast gebrüllt

...du jumped up and yelled

aufgesprungen

caught on

Schelle nach dem Verschließen wieder aufgesprungen

Clamp for closing again caught on

am liebsten wäre er vor Freude aufgesprungen

he would have liked to jump for joy

bei der zweiten Packung ist Klebelasche aufgesprungen

Adhesive tab has jumped in the second Pack