aufschlussreicher

Ein Video wäre aufschlussreicher

A video would be enlightening

Sorgfältige Durchführung aufschlussreicher, taktischer Handlungsspläne, um Marktanteile zu gewinnen

Diligently perform insightful and tactical action plans to gain market share

Dies ist besonders wichtig, da, wie uns der britische General Rupert Smith darlegt, moderner Krieg sich rapide vom traditionellen Modell des Krieges zwischen Staaten wegbewegt, hin zu dem, was er ein ‘neues Paradigma’ nennt, dem ‘Krieg im Volk’ – in dem wir ‘im Volk kämpfen und nicht auf dem Schlachtfeld.’ Ein unter Militärs populärerer Begriff, der der asymmetrischen Kriegsführung, ist vielleicht ehrlicher und aufschlussreicher, da er das Machtgefälle unterstreicht, das zwischen Staaten und ihren Armeen einerseits und der relativen Schwäche der nicht-staatlichen Kräfte, die ihnen gegenüber stehen, existiert.

A more popular term used by military people, “asymmetrical warfare,” is perhaps more honest and revealing, since it highlights the vast power differential that exists between states and their militaries and the relative weakness of the non-state forces confronting them.