aus dem Weg gehen

werden uns aus dem Weg gehen.

We will go out of their way.

Sie könnten sich aus dem weg gehen

You could walk away from the

damit würde man auch das risiko der lieferprobleme aus dem weg gehen

it would also go to the risk of delivery problems out of the way

Auf jeden Fall können die Eisenbahnunternehmen und Mitgliedstaaten der Diskussion über Qualitätsverbesserung und besseren Kundenservice jetzt nicht mehr aus dem Weg gehen.

In any event, railway undertakings and Member States can now no longer avoid talking about quality improvements and better customer service.

aus dem weg gehen

walk away from the

etwas aus dem Weg gehen

go a little out of the way

ich werde dir aus dem Weg gehen

I'm going to go out of the way

Sogar mit den Ausgaben, die wir am Donnerstag annehmen werden, wird dieser Haushaltsplan der Frage der Krise weiterhin aus dem Weg gehen.

Even with the expenditure that we are going to approve on Thursday, this will continue to be a budget that skirts around the crisis.