ausgehalten

haben die größeren belastungen nicht ausgehalten

have not endured the larger loads

hab es kaum ausgehalten

have hardly endured

Ausgehalten

Endured

Danke dass du es mit uns ausgehalten hast

Thank you that you have endured with us

dass du es mit uns ausgehalten hast

that you have endured us

In auf dem weg nach hause hab es nicht mehr ausgehalten

In on the way home it did not stand it anymore

Ich bin auf dem Weg nach hause, hab es nicht mehr ausgehalten

I'm on my way home, no longer have endured

aber ich habe es nicht länger ausgehalten

But I endured it no longer