ausgekoppelt

Punkt wird aufgrund des großen Umfangs von der Liste ausgekoppelt und getrennt behandelt.

Point is coupled, due to the large size of the list and be treated separately.

Signal ist galvanisch unisoliert zu Subdivision ausgekoppelt.

Signal is electrically uninsulated coupled to Sub Division.

Diese Titel wurden als Single ausgekoppelt

These titles have been released as a single

Dieses frequenzverdoppelte Laserlicht wird über den Auskoppelspiegel 9 ausgekoppelt und tritt in Fig. 1 auf der rechten Seite aus.

This frequency-doubled laser light is coupled out via output mirror 9 and exits on the right side in FIG. 1.

Eine Single wurde ausgekoppelt

A single was released

Das gestreute Licht wird ausgekoppelt.

FIGS.

Dazu wird der intensive Impuls beim Empfänger mit einem Strahlteiler ausgekoppelt und analysiert.

To do this, the intense pulse is extracted by a beam splitter at the receiving end and analyzed.

Es wurde nicht als Single ausgekoppelt.

It was not released as a single, as its predecessors were.