ausgepresst

ausgepresst

pressed

1 Limette (ausgepresst)

1 lime (squeezed)

Er bezieht sich auf die besonderen Eigenschaften des Erzeugnisses, die dank eines sorgfältigen Erzeugnisverfahrens erhalten werden, wobei die Trauben sanft ausgepresst werden.

It refers to the particular characteristics of the product which is obtained thanks to a thorough production method which implies a soft press of the grapes themselves.

Du hast mich wie eine Zitrone ausgepresst.

You've squeezed me like a lemon.

1 Zitrone (ausgepresst)

1 lemon (squeezed)

Bei der nächsten Pressenbetätigung wird nun die erste Hülse ausgepresst und dabei wird die maximal auftretende Kraft erfasst.

With the next press actuation, the first sleeve is now pressed out while the maximum occurring force is detected.

ausgepresst

squeezed out

Ausbrüche an den Teilen, nicht voll ausgepresst.

Outbreaks in the parts not fully pressed.