ausgeschnitten

und werden ausgeschnitten

and cut

Auch diese Stellen werden bei der Kontrolle erkannt und ausgeschnitten

These parts are identified and excised in control

Ausgeschnitten

Cut out

Die Mischung wird gewalzt. Aus dem Mischungsrohling werden dann die Rohlinge ausgeschnitten

The mixture is rolled. Then, the blanks are cut from the blank mixture

habe etwas ausgeschnitten

I cut out some

Der „deep courtyard“ wird arkadenartig durch einen Rahmen aus geschnittenen Bäumen begrenzt. In der Mitte befindet sich ein rundes Wasserbecken, das so aussieht, als würde die Platzfläche kreisförmig ausgeschnitten und sich die Unterwelt dieses Platzes in Form einer unterirdischen Quelle darstellt.

The "deep courtyard" is limited by a frame-like arcade of cut trees. In the middle is a round pool of water that looks as if the court surface and cut out a circle in the underworld in the form of the square is an underground spring.

hier muss die Haube ausgeschnitten werden

Here, the hood must be cut

der Biegebereich wird rechteckig ausgeschnitten

the bending portion is cut rectangular