babelfish

ausgeschwenkt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • muss zunächst der Cracker ausgeschwenkt werden.

    the cracker must first be swung.

  • ausgeschwenkt

    pivoted

  • Wird die Transporteinheit unbeabsichtigt ausgeschwenkt, z.B. im Schubbetrieb beim Durchfahren einer Kurve, so ist die Gefahr des Entkuppelns gegeben.

    If the transport unit is swivelled out unintentionally, for example during overrunning while negotiating a curve, there is a danger of uncoupling.

  • ausgeschwenkt

    swung

  • Mitnehmer ausgeschwenkt

    Swivelled Actuator

  • Die Schutzverkleidung klappt auf, die Messeinrichtung mit Messzylinder wird ausgeschwenkt.

    The protective lining works on the measuring device with measuring cylinder is swung out.

  • wickler ausgeschwenkt

    turned winder

  • (Band vor Kopf ausgeschwenkt)

    (Belt pivoted out before head)