ausgesondert

dazu alle Städte mit ihren Dörfern, welche für die Kinder Ephraim ausgesondert waren unter dem Erbteil der Kinder Manasse.

And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

1.13 | Futterreis, gemahlen | Erzeugnis, das durch Mahlen von Futterreis gewonnen wird, der aus unreifen, grünen oder kreidigen Körnern, die bei der Bearbeitung von Halbrohreis beim Absieben ausgesondert werden, oder aus normal ausgebildeten Reiskörnern, geschält, fleckig oder gelb, besteht | Stärke |

1.13 | Ground fodder rice | Product obtained by grinding fodder rice, consisting either of green, chalky or unripe grains, sifted out during the milling of husked rice, or of normal dehusked grains which are yellow or spotted | Starch |

Noch brauchbares Strahlmittel wird zusammen mit feinem Abfall ausgesondert.

Still usable abrasive is separated together with fine waste.

Bei Maschinenstillstand (für die Notfall Aktivierung) wird das in dieser Station vorhandene Teil ausgesondert.

In case of machine stops (for emergency activation) the component present in this station will be reject.

müssen ausgesondert werden

need to be scrapped

Inkompatible und gefährliche Werkstoffe müssen ausgesondert werden können.

incompatible and hazardous materials shall be separable;

1. Das verbrühte Schwein wurde ausgesondert und entsorgt.

1. the scalded pig was singled out and disposed of.

Gerade in ländlichen Gebieten leben Behindere oft wirklich ausgesondert

Living in rural areas could hamper often singled out